Verano 2017!!!
Posts mit dem Label Vacaciones werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Vacaciones werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Freitag, 15. September 2017
Sonntag, 27. Juli 2014
Colombia tierra querida 2014
Gracias familia y amigos por estas vacaciones! Disfrutamos cada minuto, descansamos, comimos delicioso... gracias infinitas, gracias a todos!
(Colombia, del 29 Junio al 20 Julio del 2014)
Donnerstag, 10. März 2011
Colombia Nov 2010 - Ene 2011
Estuvimos en Colombia desde Noviembre del 2010 hasta Enero 2011....
Sarita aprendió a caminar en Diciembre con 13 meses gracias a la dedicación de su tía Mariana, quién le insistió hasta que aprendió. Las chicas disfrutaron mucho sus vacaciones y todas las tradiciones Colombianas, como las novenas, la llegada del Niño Jesús el 24 de Diciembre, el año nuevo con el Muneco del 31, los buñuelos y la natilla y las empanadas de la tia Mona, el sancocho en manga... etc.
Aquí
algunas de las fotos!!!!
Como no llevamos cámara le damos crédito de las fotos al tío Juancho, a Rodri y al tito Mario
Sarita aprendió a caminar en Diciembre con 13 meses gracias a la dedicación de su tía Mariana, quién le insistió hasta que aprendió. Las chicas disfrutaron mucho sus vacaciones y todas las tradiciones Colombianas, como las novenas, la llegada del Niño Jesús el 24 de Diciembre, el año nuevo con el Muneco del 31, los buñuelos y la natilla y las empanadas de la tia Mona, el sancocho en manga... etc.
Aquí
Como no llevamos cámara le damos crédito de las fotos al tío Juancho, a Rodri y al tito Mario
Donnerstag, 22. Januar 2009
Colombia tierra querida, como te extrañamos
Colombia tierra querida, mi mami y yo te extrañamos mucho!!Estuvimos en Colombia de vacaciones y esta vez nos llevamos a mi oma y a Anguela. Y yo no me cambiaba por nadie con mis dos abuelas juntas.... Esto no pasa muy frecuentemente!! Ellas pasiaron, conocieron y hasta montaron en lancha, comieron diario arepa y llegaron a Austria fascinadas con la belleza de Colombia y la calidad de las personas, es decir, de mi familia, que sin excepcion se esmeraron para que mi oma y mi tia Angela pasaran unas lindas vacaciones!!!
Yo me volvi la mejor amiga de mi tia Mariana, y ella la mia... todo lo que ella hacia, lo hacia yo, lo bueno y lo malo, lo educado y lo maleducado... Mi papi dice que yo llegue a Austria hablando como Mariana y haciendo los mismos gestos que ella. Yo la extraño mucho y todos los dias hablo con ella por un telefonito de plastico que tiene mi carro rojo.
Mi tita Chola y yo pasamos mucho tiempo juntas, ella me cuido y me consintio (como siempre) y yo ni corta ni perezosa me deje cuidar y consentir. Saliamos diario con Benji a dar una "Caminadita" y a disfrutar los lindos paisajes. De estas salidas, aprendi que se puede salir sola de la casa y un dia abri la puerta solita y me fui con Benji a explorar los alrededores, lo que no suena muy horrible si omito el hecho de que eran las 8 de la noche y ya estaba todo oscuro, y ademas que iba con zapatos talla 38 que obviamente no eran mios!!
Con mi Tio Juancho y con Willi soy de amores o de odios.... o los amo o no los puedo ni ver.... Y ellos tan nobles siempre me quieren y me cuidan... Otras de mis mejores amigas fueron Susana con la que aprendi mucho de perros y me alcahuetio en todo lo que pudo y mi amiga Vale con la que jugue, corri y me escondi.
Con mi Tito Maio me entendi a las mil maravillas y cuando estaba con el, era el quien me tenia que dar la comida y poner la ropa... mi mama que ni se me arrime!! Con mi tia Laura y sus juguetes me diverti mucho... Adri tambien muchas gracias por todo....Gracias a toda mi familia de Colombia por quererme tanto, yo a uds. tambien los amo y los recuerdo con todo mi corazón. Ya nos veremos pronto otra vez.... Muchos Besos.
Amalia
Montag, 19. Mai 2008
Mittwoch, 2. April 2008
Colombia (12. 2007 y 01.2008)
Mi mami y yo estuvimos en Colombia de vacaciones. Visitamos a mis abuelos maternos, disfrute mucho, estuve en todas las novenas, fui a la piedra del Penyol y me cuidaron y mimaron tanto que quede un poquito mal acostumbrada.
En la novenas
En la novena donde la tia Mona, dandole besitos a mi abuelita...
nos volvimos las mejores amigas
Con mi tia Mona posando al lado del arbolito en el Tambo
En la novena donde el tio Alvaro
El 24 de Diciembre
En el tambo, celebramos con toda la familia
El 31 de Diciembre, fiesta de anyo nuevo
Con mis primos y primas... y que no falte el munyeco
Con mi mami, Pao y mi abuelita Sonia (y la gallina de Andrés)
Sancocho en la finca del Tio Alvaro
Estaba haciendo un dia hermoso, comimos sancocho, elevamos globos y jugue hasta que me cansé
Con mi abuelita y las tias falsas (tia Mona y tia Miriam)
Fin de semana en el Tambo
Con mi tio Juancho y Benji - Con la familia y las botas de Andrés
Con Ana María, mi mami, mi abuelita Sonia y mi tio Alvaro (y como no, las botas de Andrés)
En la casa de mi abuelo Mario
Paseo al Penyol
En Enero estuvimos en el Penyol, Amalia se divirtió mucho con su tia Mariana en la piscina y en los brincos...
En la piscina
Con mi abuelita chola que me esta secando
En los brincos y otros
Con Marce, un dia antes de viajar a Viena
Y Marce que llega de Espanya y nosotros que nos devolvemos para Viena, bueno por lo menos nos queda el recuerdo de las fotos.
En la novenas
En la novena donde la tia Mona, dandole besitos a mi abuelita...
nos volvimos las mejores amigas
Con mi tia Mona posando al lado del arbolito en el Tambo
En la novena donde el tio Alvaro
El 24 de Diciembre
En el tambo, celebramos con toda la familia
El 31 de Diciembre, fiesta de anyo nuevo
Con mis primos y primas... y que no falte el munyeco
Con mi mami, Pao y mi abuelita Sonia (y la gallina de Andrés)
Sancocho en la finca del Tio Alvaro
Estaba haciendo un dia hermoso, comimos sancocho, elevamos globos y jugue hasta que me cansé
Con mi abuelita y las tias falsas (tia Mona y tia Miriam)
Fin de semana en el Tambo
Con mi tio Juancho y Benji - Con la familia y las botas de Andrés
Con Ana María, mi mami, mi abuelita Sonia y mi tio Alvaro (y como no, las botas de Andrés)
En la casa de mi abuelo Mario
Paseo al Penyol
En Enero estuvimos en el Penyol, Amalia se divirtió mucho con su tia Mariana en la piscina y en los brincos...
En la piscina
Con mi abuelita chola que me esta secando
En los brincos y otros
Con Marce, un dia antes de viajar a Viena
Y Marce que llega de Espanya y nosotros que nos devolvemos para Viena, bueno por lo menos nos queda el recuerdo de las fotos.
