Posts mit dem Label No me siento bien werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label No me siento bien werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Sonntag, 20. September 2009
Se duerme bien
No se necesitan muchas palabras para describir lo comodos que dormimos Carlitos y yo cuando Amalia llega a las 3 am con almohada y cobija, se trepa por encima de mi y se acuesta en la mitad... pero obviamente cuando se duerme adopta la posicion que tiene en su cama, es decir, la CABEZA al lado del papa y LOS PIES.... justo los PIES en mi CARA.... Todo sea por amor a los hijos y porque estuvo enfermita.....
Freitag, 3. Oktober 2008
Desatrasandonos de noticias
Ya hacia tiempo que no escribia nada aqui en mi blog, pero es que mi mami no habia tenido tiempo y sin ella yo no tengo permiso para utilizar el computador :-)
Para desatrasarnos de chismesitos, les cuento que en Julio tuvimos una visita muy especial. Marce y Alquider vienieron desde España y se quedaron aqui con nosotros y aunque pudimos estar muy poco tiempo juntos, disfruté mucho con mi prima Marce que me hizo reir, me consintió y jugo mucho conmigo!
En Agosto estuvimos disfrutando los últimos dias del verano, si es que a este verano se le pudo llamar asi. Estuvimos mucho en el parque creo que tantas veces como donde el doctor... jijiji.

También sigo confirmando mi habilidad para el baile, ahora en modalidad regueton!!!! (Hay un video divino de mi regetonera bailando)
En Septiembre estuvimos en Colombia tres semanas. Fueron dias muy lindos, pase delicioso con mi tita Chola, que tanto me cuido y me mimo y con mi tia "Mana" que es mi amiguita del alma.... con mi tio "Ancho", la tia Laura, "Mili" (Willi).. También visitamos a mi tito Mario y Adri y jugué mucho con "Male" (Vale) y "Mona" (tia Mona)... Llegué hablando como lorita... Ahhhh y también aprendí a barrer ;-)


También sigo confirmando mi habilidad para el baile, ahora en modalidad regueton!!!! (Hay un video divino de mi regetonera bailando)
En Septiembre estuvimos en Colombia tres semanas. Fueron dias muy lindos, pase delicioso con mi tita Chola, que tanto me cuido y me mimo y con mi tia "Mana" que es mi amiguita del alma.... con mi tio "Ancho", la tia Laura, "Mili" (Willi).. También visitamos a mi tito Mario y Adri y jugué mucho con "Male" (Vale) y "Mona" (tia Mona)... Llegué hablando como lorita... Ahhhh y también aprendí a barrer ;-)

Montag, 7. Juli 2008
Junio... Junio empezo el verano
En Junio pasaron muchas cosas que tengo que contarles:
* Me ALIVIEEEEEE!!! Se me quitó las tos... por fin y casi que no.
* Empezó el verano y el sol se queda hasta las 9 y media de la noche. Nada de chaquetas ni gorros para el frío!

* Le dije "chao, chao" a mi chupón, ya no lo necesito más.
Mi mami dice que ya soy una niña "GRANDE" porque soy capaz de dormirme sin chupón... Claro, que Maya mi jirafa me sigue acompañando. Maya me abraza y me ayuda a dormirme, y aunque esta toda viejita y feita, yo la amo con todo mi corazón.

* Ya se montar en moto.... yupi, yupi!! y a mi papa le gusta montarse detrás de mi.
* Me regalaron una nueva muñeca a la que puse "Paula". Ahora tengo dos amores "Susi" y "Paula".

* Soy toda una chica, mi gusto por los zapatos persiste, diario me tengo que poner los zapatos de mi mami, los mios y hasta los de mi papa.

* Barney, Barney eres mi mejor amigo, me encanta como cantas, como bailas, ya me se muchas de tus canciones y viendo tus películas ni pestañeo... Ahhh!! Susi tambien se muere por ti. Gracias tia Claudia y Tita por enviarme esas películas tan lindas.

* Me creció más pelo, y la que más goza con esto es mi mamá que ahora se la pasa poniendome hebillas en el pelo.

* Hablo y hablo, cada día más y más... aquí las que a mi mamá más le gustan:
* Sigo con mi talento para el baile... Me encanta la música y me encanta bailar.
* Me ALIVIEEEEEE!!! Se me quitó las tos... por fin y casi que no.
* Empezó el verano y el sol se queda hasta las 9 y media de la noche. Nada de chaquetas ni gorros para el frío!
* Le dije "chao, chao" a mi chupón, ya no lo necesito más.
Mi mami dice que ya soy una niña "GRANDE" porque soy capaz de dormirme sin chupón... Claro, que Maya mi jirafa me sigue acompañando. Maya me abraza y me ayuda a dormirme, y aunque esta toda viejita y feita, yo la amo con todo mi corazón.
* Ya se montar en moto.... yupi, yupi!! y a mi papa le gusta montarse detrás de mi.
* Me regalaron una nueva muñeca a la que puse "Paula". Ahora tengo dos amores "Susi" y "Paula".
* Soy toda una chica, mi gusto por los zapatos persiste, diario me tengo que poner los zapatos de mi mami, los mios y hasta los de mi papa.
* Barney, Barney eres mi mejor amigo, me encanta como cantas, como bailas, ya me se muchas de tus canciones y viendo tus películas ni pestañeo... Ahhh!! Susi tambien se muere por ti. Gracias tia Claudia y Tita por enviarme esas películas tan lindas.
* Me creció más pelo, y la que más goza con esto es mi mamá que ahora se la pasa poniendome hebillas en el pelo.
* Hablo y hablo, cada día más y más... aquí las que a mi mamá más le gustan:
- Mami meias anzien: Mami, medias anziehen, que significa - Mami, ponme las medias, en una mezcla Español - Alemán.
- Ete ñado no, meno: Este no está dañado, está bueno
- Mami, caga: Mami, cargame
- Mami, yuda: Mami, ayudame
- Si le hablo a mi mamá en Alemán, ella no me entiende y me pregunta siempre - Cómo Amalia?- y yo le repito lo mismo en Español para que ella me entienda.
* Sigo con mi talento para el baile... Me encanta la música y me encanta bailar.
Dienstag, 10. Juni 2008
Soy toda una granjera
Les cuento que me he dado cuenta que soy toda una granjera, pues me encanta la naturaleza, los árboles, las montanas, los animales y hasta ya aprendí a manejar el tractor de mi opa. Primero me tocó practicar en el pequeno tractor de plástico de Patrick pero después me prestaron el grande de mi abuelo y manejé super profesional, y después mi mami ya no sabía como bajarme porque yo quería quedarme ahí todo el dia... pero mi mami me explicó que mi opa tenia que ir con el tractor a trabajar, y yo?? yo le quiero ayudar... porque Patrick si puede ir y yo no ??!!!
También estuve en una granja con caballos, conejos, cabras, marranitos y yo estaba tan feliz. Mis papis estaban muy orgullosos de mi porque a mi no me dio miedo darle comida a los animales aunque todos ellos (a excepcion del conejo) eran mucho mas grandes que yo.
Yo misma cojia las hojitas del suelo e iba y se las daba a los animalitos que ya me perseguian a mi porque querian comer y comer mas. Y aunque todavia con tos y con mucho frio, pase delicioso!!!
Me estoy convenciendo de que de grande quiero ser granjera
Dienstag, 13. Mai 2008
Un dia de la madre con tropiezos

Mamita mía, quiero decirte hoy lo mucho que te quiero y darte las gracias por cuidarme tanto y enseñarme tantas cosas, también quiero explicarte que cuando tu me dices "amalia, delicada, no me hagas tan duro que me vas a arrancar los cachetes", yo en realidad no te estoy haciendo duro, solo te estoy demostrando con cuantas fuerzas yo te amo...
También quiero decirte hoy mamita que a veces no tienes que enojarte tanto conmigo cuando yo no hago lo que tu quieres, es que yo no entiendo porque yo tengo que hacer lo que tu dices y tu no tienes que hacer lo que yo quiero....
Este día de la madre, yo quería celebrarlo contigo, salir a comer, para que pudieras disfrutar bastante tu día, pero como hay cosas mami, que yo misma no entiendo, me volvió a dar eso que tu me dices que se llama fiebre... y yo te dije que no importaba, que nos fuéramos a comer así, pero como tu eres una cabeza dura no quisiste... Eso es lo de menos mami, lo mas importante es que estuvimos juntos todos en familia con mi papi... y que el te consintió tanto y yo me maneje TAN BIEN, como tu dices "fui tan buena niña"...
A todas mis tías que también son mamas, les deseo un feliz día, a mis tías falsas: Tía Mona, Tía Miriam y Tía Chocho, Pao, Caty, Pato y Lucho, también a Adri y Mechas, y muy especialmente a mi tía Clau que tanto la recuerdo, a mi tía Giselle, a Majo, Marce, Carina, Maike y Margit, les mando un beso de esos que son tan fuertes que se notan en la cara hasta dos días después.... como dice mi tita "un beso que me dure hasta el lunes"
Tía Clau, y las tías falsas: tía Mona y Mici
Mis tías Maike, Giselle y Majo
Mi tía Marcela

Carina y Margit
Hay unas tías que son amigas de mi mamá pero que yo casi no conozco, mi mama me dijo, que a esas tías también le tengo que mandar un saludo muy especial del día de la madre....
Freitag, 25. April 2008
Desde Noviembre con tos
Les quiero contar que desde Noviembre tengo una tos que no se me quita, y me da un pesar que mi mami se preocupe tanto, pero para decirles la verdad a mi ya ni me molesta, después de toser tanto hasta aprendí a dormir seguidito sin que la tos me haga despertarme... los que no pueden dormir son mis papis, y aunque me da pesar, allá ellos si no pueden dormir, porque que conste que yo no digo ni "PIO".
Desde Noviembre estoy tosiendo, mas de malas porque en Miami mi mama no me dejo meter a una piscina grande y azulita por ese cuento de la tos, yo no entiendo que tiene que ver la tos con la piscina y me puse muy brava con mi mama por semejante injusticia.
En Diciembre y Enero en Colombia de vacaciones, siguió el cuento de la tos, mi prima Catalina que es doctora de niños también me reviso, ella me cae muy bien cuando no tiene la bata blanca, con bata blanca no me gusta. Y ella dijo que yo era una niña muy alérgica y que quizás me daba alergia el frió de la noche, yo no se eso que significa, "alérgica"?? eso es bueno o malo... no se... pero yo seguía tosiendo....
Hace como un mes en Marzo, me llevaron en Viena a donde esa señora que siempre tiene un delantal blanco y un aparato frió que me pone en la espalda y en el pecho, yo ya le tengo miedo aunque ella en realidad no me ha hecho nada... pero es que ese aparato es tan tan frió. Ella dijo que yo tenia una cosas que se llama bronquitis y debía ser algo horrible porque mis papis se preocuparon mucho y yo también me sentía muy malita, no me sabia rico la sopa que mi mama me hace y me daba mucho calor... Lo unico bueno es que mi mama se quedo conmigo todo todo el rato.
La señora del delantal dijo que yo tenia que hacer unas inhalaciones... suena complicado pero es tan rico lo que le hacen a uno, a mi me encanta que mi mama me ponga ese tubo en la nariz y la boca y que cuente hasta 10. Yo ya me estoy aprendiendo los numeros de tanto repetirlos y siempre le ayudo a mi mama a contar "UNO", aunque a mi me gusta decirle al uno "ANO"
Me empecé a aliviar y a sentir mejor y después dijo la señora del delantal blanco, a la que mi mama le cree tanto, que yo ya podía ir al jardín de niños....
Y una semana después volvió a empezar la tos... buuuuuuu..... y otra vez donde esa señora del delantal... a mi ya no me importa este cuento pero me da pesar de mi mama que se preocupa tanto... me quede una semana en mi casa, sin ir al jardín de niños donde la tía Michaela, mas rico, con mi mami todos los días... y me empecé a mejorar!!! al lunes volví al jardín y como por arte de magia, por la tarde volví a toser... Mi mama les dice a todos que ella cree que eso es el jardín, y yo no entiendo entonces, si ella esta tan segura de eso, porque me sigue mandando, yo no tengo ningún problema en quedarme en la casa con mi mama...
La tos sigue y yo no entiendo a los adultos!!!
Si tienen algún consejito para mi mama, diganselo a ver si deja de preocuparse