Triki triki Halloween

Quiero dulces para mi!

Cumpleaños de Amalia 2016

Amalia cumplió 10 años y Sara se esforzó mucho por decorar la casa y sorprender a su hermana, desde que se levantó salió corriendo a buscar un dibujo que le había hecho de regalo.

Empezó el otoño 2016

Amalia y Sara disfrutan mucho del otoño y tienen muchísima diversión con sus amigos Nico y Salomón y sus hermanos Lorenzo y Luka.

Sara de guitarrista

Amalia en el bosque de la casa haciendo equilibrio

En un Heutiger con viñedo en Konttingbrunn

En Kottingbrunn en carreras de cars

Amalia y Sara

En dos semanas Amalia cumplirá 10 años y así la veo yo a sus 9 años y 11 meses:

• Es muy responsable con sus tareas pero se limita a eso. Es muy buena para la matemática.
• Ama los animales y quiere ser veterinaria. Le encantan los programas de tv de animales y de practicantes de veterinaria.  Quiere de cumpleaños un perro o un gato.
• Su mejor amigo se llama Salomón y por ella todos los fines de semana se vería con el. Nunca pelean y tienen los mismos gustos.
• De la escuela sus mejores amigas son Marissa y Julia. Se vienen reuniendo desde hace un par de semanas todos los lunes en la casa de cada una y es un secreto lo que hacen.
• Quiere tener un celular pero no creemos que este preparada. Si por ella fuera jugaría todo el día con el celular. Cuando tiene en la mano uno viejo que le prestó el papá, no oye ni ve ni entiende.
• Extraña Colombia y le dio duro regresar después de unas vacaciones largas de seis semanas.
• Le gusta mucho leer, sobre todo tiras cómicas de Mikey Maus.
• Es responsable y colaboradora en la casa. Ayuda sacando los platos y la ropa de la lavadora. Le gusta cocinar y sabe hacer de desayuno tostadas francesas.
• Todavía pelea con Sara pero es muy paciente con ella (cuando quiere).
• Sigue odiando los vestidos y los pantalones ajustados. Le gusta la ropa cómoda. Sus colores preferidos son el verde y el naranja.
• Le gusta el Tennis y está en clases y para mi tristeza dejó las clases de clarinete en el cuarto año.
• Le encanta montar en bicicleta, los deportes de altura y escalar.
• Se demora eternidades para dormir pero después no la despierta nada. Le gusta dormir hasta tarde.

Sarita va a cumplir 7 años en un mes. Yo la veo así a sus seis años y casi 11 meses:

• Es independiente y puede jugar varias horas sola, aunque prefiere jugar con Amalia.
• Ama las muñecas Monter High y todo lo que tenga que ver con ellas. Su bolso para la escuela es de Monter High.
• Es muy responsable con las tareas y las quiere hacer inmediatamente llega a la casa.
• Es pulida y pinta hermoso. Hasta hace poquito escribía la mayoría de las letras al revés.
• Ama los vestidos, las medias largas y los leggins. 
• Sus colores preferidos son lila, rosa y azul.
• Su mejor amiga del kinder quedó en el otro grupo de la escuela. Se entiende muy bien con todos sus compañeritos pero todavía no tiene una mejor amiga del colegio.
• Tenía miedo de entrar a la escuela porque Amalia le dijo que su profesora era la más brava del colegio. Ahora un mes después le encanta ir a la escuela.
• No sabe que quiere ser cuando grande, pero posiblemente veterinaria porque Amalia también quiere. Un día dijo que quería ser vendedora de gatos o pintora.
• Tiene facilidades para el inglés y se expresa muy bien en español aunque todavía dice "ponio" y no "puso". Aquí no hay poder humano.
• Es muy rápida corriendo pero muy perezosa para el deporte. Por mi insistencia está en clases de Tennis.
• Estuvo en clases de flauta pero lo hacía más por obligación que por gusto. Este año no entró.
• Es descomplicada en la vida cotidiana pero muy complicada con la ropa.
• Con la comida es selectiva, no come queso ni salsas blancas (ninguna, ni dulce ni salada) y de frutas, solo manzanas, peras y mandarinas.
• Cree que por bañarse ayer, no se tiene que bañar hoy.
• Odia que le corten las uñas y llora cada vez porque según ella, le quedaron muy corticas.
• Se queda dormida super fácil y se despierta con cualquier ruidito. Es madrugadora.
• Habla sin pausa y  a veces ni ella misma sabe lo que dijo.
• Le encanta mecatiar.

Mujersita hermosa

Sarita en Agosto September del 2016 con seis años y mueca!!

Colombia tierra querida 2016

Me llena el alma, me carca las pilas. Gracias familia por todo sobre todo por el tiempo que nos dedicaron. Los amamos. Dio duro devolverse, sobre todo a Amalia.

Más de Colombia

Tareitas hermosas

Sarita es muy pulida y dedicada para hacer sus tareas.

Sin dientes

A chiquitica se le cayeron los dos dientes de adelante casi al mismo tiempo y parece un vampirito....

El primer día de Sara en la escuela

Sara comenzó la escuela el 5 de Septiembre del 2016. En realidad no estaba muy contenta de comenzar y tenía más miedo que ganas porque Amalia le había dicho que su profesora Elke era la más exigente y brava de todo el colegio.

Yo muy interesada le pregunto en estos dias si está entendiendo todo lo que su profesora Elke le dice y Sara me responde: "Un poquitico si". 

Sara y la flauta

Regalos de Sara

Los dibujos que me hace Sara me llenan de felicidad, sobre todo por el tiempo que les dedica.

Primer concierto de Sara

El 16 de Diciembre del 2015, Sarita dio su primer concierto de Flauta delante un auditorio lleno de papas durante el concierto de navidad del colegio.  Lo hizo muy bien y sin penas. Estoy muy orgullosa de mi chiquita.

Cuando sea grande

Le pregunté a Sara que queria ser cuando grande, a lo cual me dio una respuesta muy interesante:

"Mami, cuando sea geande quiero ser pintora, para pintarte a ti viejita.

Si no puedo ser pintora, quiero ser vendedora de gatos.

Si no puedo ser vendedora de gatos, entonces quiero ser doctora de gatos.

Y si no puedo ser ninguna de las 3, entonces quiero ser UNA PERSONA NORMAL".

Aprendiendo a esquiar - Enero 2016

Amalia y Sara haciendo un curso para aprender a esquiar en Unterberg - Sankt Corona.