Montag, 1. Juni 2009

Dos Manos
















Otras de Amalia....

  • A Amalia le encantan las gorras y siempre quiere ponerselas: "Mami donde esta el otro gorro" - "para que Amalia si tu ya tienes uno puesto, tu NO tienes dos CABEZAS" - "pero tengo DOS MANOS"
  • El mayor problema que tenemos ahora con Amalia es la terquedad para vestirse, puede estar lloviendo, nevando o relampagueando y ella quiere ponerse shorts con camisilla. Aqui una de las excusas para no ponerse otra ropa: -Amalia, hoy no te puedes poner los shorts porque esta lloviendo, aqui tienes esta camisa y este pantalon" - "no mami, ESO NO SALE"
  • La ultima y mas nueva es la pregunta POR QUE??.... es una pregunta instantanea a cualquier cosa que ella escucha... A veces hasta tenemos la sensacion de que ella misma ni sabe porque esta preguntando POR QUE? - Mira Amalia ese bebe esta llorando, pobrecito!!- POR QUE? - "Porque tiene hambre" - "no mami, POR QUE POBRECITO?"...jajajaja

Sonntag, 10. Mai 2009

Las nuevas de Amalia


Amalia nos hace morir de la risa... sale con unas cosas, son tan tiernas y tan logicas para ella, pero tan gracioas para nosotros.... aqui van algunas:

  1. Hablando de las monedas para los animales mecanicos del centro comercial, que le fascinan: _ "mami, tienes monedas" _ "no Amalia, se me quedaron todas en la casa" _ "no importa, COMPRAMOS"
  2. Diario quiere comer pastas: "Amalia que quieres comer?" _ "Pastas" _ "pastas con que?" _ "con pastas"
  3. Las excusas para no ir al kinder: "Mami, hoy no voy al Kinder" _ "por que Amalia, que pasa?" _ "Amalia, enferma" _ "si? y que tienes" _ "Amalia maluquita mami"
  4. Nunca se quiere bañar pero cuando por fin logramos que se meta a la bañera, ya no se quiere salir: "Amalia, salte ya del baño" _ "no mami, todavia no, cuando se arruguen las manos"
  5. Lavar los dientes es una pesadilla: "Amalia, vamos a lavarnos los dientes" _ "no mami, DESCARADA"
  6. Hablando del bebe: "Amalia, que tiene mami en la barriga?" _ "un bebe" _ "y como quieres que se llame el bebe?" _ "no se mami" _ "Natalia o Emma" _ "MATALIA" .... al rato.... "No mami, mejor SALOMON"
  7. El dia que se metió un color por la nariz y se lo tuvieron que sacar con anestesia general, mordió al papa dos veces y le dejo dos moretones horribles: "Amalia que le paso al papi ahi?" - "lo mordieron" - "y quien lo mordió tan horrible?" _ "un COCODRILO y una CULEBRA..

Sonntag, 8. März 2009

Con mi tita Chola


Posted by Picasa

Feliz Cumpleaños Tita Chola

TITA... FELIZ CUMPLEAÑOSSSSSSSS

Hoy por teléfono no te quise cantar porque me dió pena, pero después me la pasé todo el día cantando "cumpleaños feliz"... así que a mi mamá se le ocurrió la idea de grabar este video para que vieras como te canto y te deseo toda la felicidad del mundo, que cumplas muchos muchos más, para que me veas crecer y compartamos muchas cosas juntas. Que te mantengas con tanta salud como hasta ahora, que sigas tan linda como siempre....

Te amo con el alma, y te mando un beso que te dure hasta que nos volvamos a ver!!!!





Montag, 2. März 2009

Febrero en Austria

Febrero en Austria, es para mi mamá sinónimo de frio, nieve, gripa, virus, tos, etc. pero para mi es sinónimo de nieve, diversión, trineo, muñeco de nieve, fiesta de disfraces (Fasching como le dicen en Austria), cumpleaños de mis tias Laura y Conny y de mi tio Jürgen y también de mi amiguito Salomón y día de San Valentín (o del Amor y la Amistad como le dice mi mamá).


Donnerstag, 22. Januar 2009

Colombia tierra querida, como te extrañamos

Colombia tierra querida, mi mami y yo te extrañamos mucho!!

Estuvimos en Colombia de vacaciones y esta vez nos llevamos a mi oma y a Anguela. Y yo no me cambiaba por nadie con mis dos abuelas juntas.... Esto no pasa muy frecuentemente!! Ellas pasiaron, conocieron y hasta montaron en lancha, comieron diario arepa y llegaron a Austria fascinadas con la belleza de Colombia y la calidad de las personas, es decir, de mi familia, que sin excepcion se esmeraron para que mi oma y mi tia Angela pasaran unas lindas vacaciones!!!


Yo me volvi la mejor amiga de mi tia Mariana, y ella la mia... todo lo que ella hacia, lo hacia yo, lo bueno y lo malo, lo educado y lo maleducado... Mi papi dice que yo llegue a Austria hablando como Mariana y haciendo los mismos gestos que ella. Yo la extraño mucho y todos los dias hablo con ella por un telefonito de plastico que tiene mi carro rojo.



Mi tita Chola y yo pasamos mucho tiempo juntas, ella me cuido y me consintio (como siempre) y yo ni corta ni perezosa me deje cuidar y consentir. Saliamos diario con Benji a dar una "Caminadita" y a disfrutar los lindos paisajes. De estas salidas, aprendi que se puede salir sola de la casa y un dia abri la puerta solita y me fui con Benji a explorar los alrededores, lo que no suena muy horrible si omito el hecho de que eran las 8 de la noche y ya estaba todo oscuro, y ademas que iba con zapatos talla 38 que obviamente no eran mios!!


Con mi Tio Juancho y con Willi soy de amores o de odios.... o los amo o no los puedo ni ver.... Y ellos tan nobles siempre me quieren y me cuidan... Otras de mis mejores amigas fueron Susana con la que aprendi mucho de perros y me alcahuetio en todo lo que pudo y mi amiga Vale con la que jugue, corri y me escondi.


Con mi Tito Maio me entendi a las mil maravillas y cuando estaba con el, era el quien me tenia que dar la comida y poner la ropa... mi mama que ni se me arrime!! Con mi tia Laura y sus juguetes me diverti mucho... Adri tambien muchas gracias por todo....

Gracias a toda mi familia de Colombia por quererme tanto, yo a uds. tambien los amo y los recuerdo con todo mi corazón. Ya nos veremos pronto otra vez.... Muchos Besos.

Amalia




Montag, 17. November 2008

Ya voy al baño

Amalia ya va al baño sola, ni me avisa y lleva hasta libro...



Ahora cuando se baña no se quiere llamar Amalia, sino "sirena Tascha" (Tascha es un hipopotamo de unos muñequitos )... Y se tira en la bañera cual sirena y disfruta mucho el baño...

Esta foto es de su cumpleaños:

Sonntag, 26. Oktober 2008

Cumpli dos años

Y me volví grande!!!....

He celebrado mucho volverme grande, empecé desde hace un mes en Colombia, después el domingo 19 de Octubre (un dia antes de mi cumple), celebrando donde mi oma. Comí torta, me cantaron, estaban todos mis tios y mi amiguito Elias...

Pero no quise soplar la vela... porque cuando tanta gente me canta, me da un poquito de vergüenza ponerme en esas...

Celebré también el día de mi cumple (20 de Octubre), con mis amiguitos Mathias, Salomón y Clara... Jugamos de lo lindo, no paramos de correr, saltamos en la cama de mis papis, bailamos y como cosa rara casi ni peleamos... Comimos dulces y torta... pero no me dió dolor de barriga como pronosticó mi mami!!!...

Mathias me regaló una muñeca que me gustó mucho mucho y que se llama "Sissy"



Y después llego la fiesta grande, el 23 de Octubre celebré junto con mi amiguita Estella que también estaba de cumpleaños. Ella cumplió 3 y yo 2... invitamos a todos nuestros amiguitos y hasta llegó Mickey Mouse a felicitarnos pero a mi no me gustó y le dije a mi mami que si Mickey no se iba ya para su casa, yo me iba para la mia y me paré en la puerta del salón hasta que Mickey se fué...

Estella y yo fuimos las princesas de la fiesta, con corona y joyas, estabamos hermosas y aunque al principio las dos estabamos un poco mal humoradas, después disfrutamos mucho nuestra linda fiesta....

Me dieron muchos muchos regalos, mis papis me regalaron un computador, Estella y Aurelio un Leggo Supermercado, Vanessa una muñeca que se llama "Chola", Clara una granja, Elena y Nicolas un libro hermoso, Salomón utencilios de cocina de juguete, Valeria un piano, Carminita un juguete de madera que rueda... no se como se llama pero me encantó!!! y Amelie un juego de memoria.


Aquí algunos highlights de nuesta linda fiesta:





Aquí va un link donde están todas las fotos del cumpleaños:

http://picasaweb.google.at/amalia.poelzlbauer/CumpliDosAOs?authkey=hHbrZjOXc8E